Il Paradiso delle Signore 16-20 dicembre, Adelaide invita Umberto alla cena di Natale ma lascia fuori Marcello — e Clara confessa a Jerome il bacio con Alfredo

Elvira scopre che Salvo intende pagare da solo tutte le spese del ricevimento al circolo.

La cena che nessuno voleva

L'idea di Adelaide è passare il Natale a Saint Moritz con Odile e Marta, ma Marta rifiuta subito: non vuole allontanarsi da Milano e preferisce qualcosa di più intimo. È Odile a trovare la mediazione, proponendo una cena prenatalizia — con un nodo da sciogliere, però, perché tra gli invitati ci sarebbe anche Umberto. Adelaide alla fine lo invita ufficialmente, e nei giorni successivi arriva il colpo di scena che pesa di più: Marcello, dalla lista, resta fuori. Una scelta che rischia di aprire una frattura difficile da ricucire.

Il conto che Salvo non voleva far vedere

Elvira propone a Salvo di sposarsi al circolo e lui accetta senza battere ciglio, tenendosi però un dettaglio per sé: intende accollarsi da solo tutte le spese. È un gesto d'amore che rischia di trasformarsi in un equivoco, ed è esattamente quello che succede quando lei lo scopre. Elvira non la prende come un regalo ma come una questione di principio, affronta il padre a viso aperto e poi dice a Salvo di essere pronta a prendere una posizione netta sulla parte economica del matrimonio.

Clara, Alfredo e Jerome

Clara si confida prima con Irene, che le consiglia di non dare troppo peso a quel bacio, e poi con Elvira, ammettendo che Alfredo non è soltanto un amico e che sulla relazione con Jerome ha dubbi crescenti. Alla fine sceglie la strada più difficile: raccontare tutto a Jerome. La reazione di lui è tutt'altro che serena e sfocia in un confronto durissimo con Alfredo. Clara, però, gli conferma che partirà con lui per Natale. Sarà proprio Jerome, qualche giorno dopo, a presentarsi da Alfredo per scusarsi del proprio comportamento — un gesto che spinge il rivale a pensare a un regalo speciale per lei.

Enrico, Ciro e il piccolo miracolo di Natale

Enrico affronta la settimana più amara: deve dire alla figlia che non passeranno insieme le feste, e poi si confida con Marta cercando un modo per riavvicinarsi a lei. Non si arrende e mette a punto un piano con l'aiuto di Armando, salvo poi ritrovarsi davanti a un imprevisto dell'ultimo minuto. Al Paradiso, intanto, Ciro si prepara con entusiasmo a vestire i panni di Babbo Natale per i bambini della casa famiglia, mentre Roberto ringrazia le clienti per la generosità dimostrata. E alla cena di Villa Guarnieri, dove tutti si aspettavano scintille, accade l'imprevedibile: un momento di sincera vicinanza tra Marta e Umberto scioglie la tensione. Odile e Matteo, dopo un litigio furioso, finiscono per fare pace e decidono di scrivere insieme la canzone ufficiale del Paradiso.