Endless Love, Emir firma finalmente il divorzio: Kemal lo mette davanti alla scelta «la tua azienda o Nihan» — e lui cede con una minaccia

«La prossima volta che firmerò qualcosa, sarà con il tuo sangue.»

Le catene: prima Ozan, poi Deniz

Nihan aveva accettato di sposare Emir sotto la minaccia che, in caso contrario, lui avrebbe consegnato alla polizia la prova che il fratello Ozan aveva ucciso una donna. Anche dopo la morte di Ozan la trappola non si è aperta: Emir ha semplicemente cambiato leva, e ogni volta che lei parlava di divorzio le rispondeva che le avrebbe tolto la bambina. Una prigione senza sbarre, tenuta in piedi per anni da due nomi.

Il crollo dei Kozcuoğlu

La svolta arriva quando tutto attorno a Emir comincia a franare nello stesso momento. Il padre Galip finisce in carcere, accusato di tentato omicidio ai danni di Leyla e di traffico illecito di rifiuti radioattivi. Asu viene ricoverata in un reparto psichiatrico. E soprattutto la holding di famiglia scivola verso il fallimento: servono capitali, e per ottenerli Emir deve convocare il consiglio di amministrazione. È qui che compie l'ultimo errore — segrega Nihan e la costringe a firmargli una delega per votare al posto suo con le sue azioni.

Nihan entra in consiglio e il piano salta

Kemal la libera in tempo, e quando Nihan si presenta di persona all'assemblea il piano di Emir si sbriciola davanti a tutti. A quel punto il confronto diventa diretto: o firma il divorzio, e alcune banche procederanno con i pagamenti che tengono in piedi la holding, oppure guarda l'azienda affondare e si prepara al carcere. Emir all'inizio non si scompone; Kemal allora mette sul tavolo quello che ha scoperto sul riciclaggio di denaro attraverso una miniera illegale, e la partita si chiude lì.

«Amore, finalmente sei libera»

Emir firma, ma alzando lo sguardo avverte Kemal che quella non è una resa: è l'inizio di una guerra più grande, e la prossima firma la metterà con il suo sangue. Kemal non replica. Prende il documento, raggiunge Nihan e glielo mette in mano dicendole che è libera. Lei piange, lo abbraccia e gli dice che adesso, con Deniz, sono davvero una famiglia — e che un giorno la bambina dovrà sapere che tutto questo suo padre l'ha fatto per loro. La libertà è arrivata, ma nessuno dei due ha l'ingenuità di credere che Emir si fermi qui.