Far Away: perché Alya lascia Cihan il giorno del matrimonio

Perché Boran volle essere sepolto a Mardin

Vi faccio una domanda, e voglio che ci pensiate davvero prima di andare avanti.

Perché un uomo chiede di essere sepolto in un posto dove sua moglie non conosce nessuno?

Perché è così che comincia Far Away. Alya arriva a Mardin per un funerale, con la bara del marito e un bambino di cinque anni per mano, in una città dove non ha un amico, non ha un parente, non ha nemmeno la lingua giusta.

E adesso il pezzo che in Italia non abbiamo ancora visto. Nella versione originale turca, quella che va avanti mesi rispetto a noi, Alya se ne va da quella stessa città il giorno del suo matrimonio con Cihan. Lo pianta lì, davanti a tutti, e si porta via il bambino.

Restate, perché il motivo per cui Alya lascia Cihan non è quello che state pensando. Non è una sparatoria, anche se una sparatoria c'è. E non è un tradimento accertato. È una cosa molto peggiore: è una frase detta da una donna in un momento in cui la prova non era ancora pronta.

Quello che ad Alya avevano detto

Oggi ricostruiamo Far Away dal punto di vista di Alya, che è l'unico personaggio della serie che non ha mai avuto in mano il quadro completo. Mettiamo in fila due colonne: quello che le hanno detto, e quello che era vero. E vedrete che le due colonne non si toccano quasi mai.

Prima colonna. Quello che le avevano detto.

Alya viveva in Canada, con suo marito Boran Albora e il loro figlio Deniz. Boran, per come lo conosceva lei, era un uomo che si era costruito una vita lontano da casa. Del posto da cui veniva parlava poco.

Poi Boran muore. Improvvisamente. E lascia un'ultima volontà: essere sepolto nella sua terra, a Mardin.

Alya fa quello che farebbe chiunque. Prende il bambino, prende la bara e parte. Pensa di restare pochi giorni. Un funerale, le condoglianze, e poi il volo di ritorno.

Gli Albora: le usanze prima della legge

Un uomo che parla poco della propria famiglia, e che però pretende di tornarci da morto. Le due cose insieme non stanno in piedi. O quella famiglia non conta niente, e allora ti fai seppellire dove hai vissuto, oppure conta moltissimo, e allora tua moglie doveva saperlo.

Seconda colonna. Quello che ha trovato.

Ha trovato gli Albora. Una famiglia potente, dove le usanze e le tradizioni vengono prima della legge. Non accanto alla legge: prima.

E ha trovato Sadakat, la matriarca, la donna che in quella casa decide.

La prima cosa che gli Albora le tolgono non è il marito. Il marito lo aveva già perso. Le tolgono il figlio.

A Mardin le sue carte non valgono

Perché per quella famiglia il piccolo Deniz non è il bambino di Alya. È un erede della stirpe. Porta il sangue degli Albora, quindi appartiene a Mardin, quindi non torna in Canada. Punto.

E qui arriva la cosa che rende Far Away diversa da tutte le altre serie turche che avete visto. Alya non è una ragazza indifesa. È una donna adulta, indipendente, che arriva da un paese dove esistono i tribunali, gli avvocati, i documenti. Ha dalla sua tutta la ragione del mondo.

E non le serve a niente.

Perché a Mardin le sue carte non valgono. Non c'è un giudice a cui portarle che non sia in qualche modo legato a quella famiglia. Alya scopre in pochi giorni una cosa che di solito si impara in una vita: che avere ragione e ottenere ragione sono due mestieri diversi.

Prima di andare avanti voglio la vostra opinione.

Restare o scappare?

Alya, secondo voi, doveva restare o doveva scappare? C'è chi dice restare: quello era il posto di suo figlio, la verità su Boran stava lì, e andarsene sarebbe stato regalare il bambino agli Albora. E c'è chi dice scappare, senza nemmeno aspettare la fine del funerale, perché nessuna verità vale il rischio che ha corso.

Non ci sono altre risposte. Scrivete RESTARE oppure SCAPPARE nei commenti. Una parola sola. Sono curioso di vedere quanti, col senno di poi, cambiano idea.

E se poi vi va di rileggervi tutta la faccenda con calma, l'articolo completo su Far Away sta sul nostro sito, serietvfans punto com. Il link ce l'avete qui sotto in descrizione.

Terzo passaggio. Cihan.

Cihan Albora è il fratello di Boran. All'inizio è il muro: è l'uomo della famiglia, quello che tiene il bambino a Mardin, quello che Alya ha davanti ogni volta che prova a partire.

Cihan, il muro che si incrina

E poi quel muro comincia a incrinarsi dalla parte sbagliata. Perché anche Cihan, a un certo punto, si accorge che quello che gli hanno raccontato su suo fratello non torna.

Ed è qui che Alya smette di essere una nemica della casa e diventa l'unica persona in quella casa che fa le domande giuste.

Da lì la serie si trasforma in una storia d'amore, ma di quelle scomode: due persone che si mettono insieme sopra una tomba, e quella tomba è piena di cose non dette.

Arriviamo al finale, quello che in Italia non è ancora andato in onda.

Nella versione turca, la seconda stagione si chiude con il matrimonio di Alya e Cihan. Il primo giugno di quest'anno, episodio sessantatré. E quel matrimonio finisce nel sangue.

Il matrimonio, e la frase detta prima

Ve lo racconto per come lo riportano le fonti turche, perché sono cose non ancora trasmesse da noi.

Poco prima delle nozze, una donna, Meryem, dice ad Alya che il bambino di nome Serhat potrebbe essere figlio di Cihan.

E qui sta il punto di tutto il video. Quando quella frase viene pronunciata, il test del DNA non aveva ancora dato nessun risultato. Nessuno aveva la prova. Nessuno.

Alya ci crede. E fa la sua scelta: lascia Cihan il giorno delle nozze e se ne va portandosi via il bambino.

Poi arriva la parte violenta. Alla cerimonia si presentano armati Boran e Feyyaz, e la festa diventa una sparatoria. Sahin muore per salvare Cihan. Meryem si mette davanti a lui e viene colpita, ma sopravvive. Boran viene ferito, e a sparargli è sua madre, Sadakat.

Armati alla cerimonia

Boran, Sahin e Feyyaz escono di scena in quell'episodio.

Adesso rimettete in fila le due colonne dell'inizio.

Alya arriva a Mardin per una verità su suo marito che non le avevano detto. E se ne va da Mardin per una verità su Cihan che nessuno aveva ancora verificato.

Entra per un'informazione mancante, esce per un'informazione non confermata. In mezzo, tutto quello che ha passato.

Un'ultima cosa, e questa è un fatto pubblico, verificabile, non un'anticipazione.

La terza stagione è già sul set

La terza stagione di Far Away è già sul set. Kanal D ha confermato che la produzione è ripartita, e Sinem Unsal e Ozan Akbaba, cioè Alya e Cihan, sono tornati davanti alla macchina da presa. Alla sceneggiatura c'è sempre Gulizar Irmak, alla regia Ahmet Katiksiz.

Quello che invece non è stato detto, e ve lo dico chiaramente perché qui entriamo nelle ipotesi, è che cosa ne sarà di quei due. Non c'è nessuna data di messa in onda ufficiale, e per l'Italia non c'è proprio niente di annunciato.

Però una cosa la sappiamo, ed è la cosa che mi ha fatto pensare tutta la settimana.

Sono tornati sul set tutti e due.

Il che vuol dire che quella storia, comunque sia finita quel giorno al matrimonio, non è finita.

E allora la domanda con cui vi lascio è questa: quando Alya scoprirà che quel test non diceva quello che le avevano detto, tornerà indietro?

Perché una donna che ha attraversato mezzo mondo per seppellire un marito che le aveva nascosto tutto, adesso sa benissimo quanto costa credere alla prima versione.

Nel prossimo video andiamo a vedere l'altra faccia di questa storia: che cosa sapeva davvero Sadakat, e da quanto tempo. Perché la donna che ha sparato a suo figlio al matrimonio non è una madre che perde la testa. È una che sceglie.

Iscrivetevi, e ci vediamo lì.