Far Away, chi è Mariam: il nome sulla chiavetta di Boran che Mine usa per dividere Alya e Cihan

Mine finge un crollo nervoso per riportarsi Cihan in casa. Il piano funziona, ma le sfugge un nome che alla villa non aveva mai pronunciato nessuno.

Chi è chi, per chi si è perso qualche puntata

Alya è la moglie di Cihan Albora, medico. Mine è la donna con cui Cihan ha tradito Alya e che non ha mai accettato la fine di quella storia. Uğur è un medico che lavora con Alya e che in tribunale ha testimoniato contro Cihan. Sadakat è la madre di Cihan, Kaya suo fratello, Erol l'avvocato di famiglia. Boran è il fratello morto, e il suo nome è sotto quasi tutto quello che succede in questa casa.

Il conto lasciato aperto dall'udienza

Tutto parte da quello che è successo in tribunale, quando la richiesta di divorzio di Alya è stata respinta. In ospedale Mine affronta Alya e le chiede due cose: perché ha smentito la versione di Uğur, secondo cui Cihan la picchiava, e perché — se davvero voleva il divorzio — non ha chiamato proprio lei a testimoniare. Alya risponde di aver voluto proteggere la reputazione di Mine. Mine ne esce con la convinzione opposta a quella che cercava: che Alya, in fondo, creda davvero all'amore di Cihan.

Nel frattempo, in casa, la tensione passa dagli oggetti. Cihan fa comprare un letto nuovo per Alya dicendo di aver assecondato il suo desiderio di non dormire più dove dorme lui; Alya non ha chiesto niente del genere e rivuole la propria poltrona, portata via senza il suo consenso. Alla fine, pur di non vederla dormire su un materasso per terra, Cihan cede e la recupera. Fra i due resta un imbarazzo fatto di cose non dette.

La crisi al caffè: chi la provoca, e chi la costruisce

Mine e Uğur si trovano in un caffè per parlare del divorzio ormai dato per fatto. Uğur le chiede come mai, se quel matrimonio è solo una farsa, Cihan abbia dichiarato il proprio amore davanti al giudice con tanta sincerità. Mine risponde che era semplicemente ben preparato, e ripete che per lui il matrimonio è sempre stata una questione di eredità.

Poi Uğur aggiunge il dettaglio che manda tutto all'aria: dice di aver visto gli occhi di Cihan brillare mentre pronunciava quelle parole. Mine perde il controllo, urla che non deve più ripetere che Cihan e Alya si amano davvero, e rompe le stoviglie. Uğur, spaventato, chiama Cihan e gli dice di correre. Cihan sente le urla al telefono e arriva.

Il messaggio che arriva ad Alya nel momento esatto

Cihan porta Mine a casa propria, la fa sdraiare sul divano, la copre, le porta dell'acqua mentre lei si lamenta per il mal di testa. Nello stesso momento Uğur manda un messaggio ad Alya per informarla che Cihan è di nuovo con Mine. Il campanello suona poco dopo: Alya entra e accusa Cihan di non aver mai chiuso davvero quella storia. Cihan la invita a guardare con i propri occhi, capisce subito chi l'ha avvisata ed esce di casa per andare a chiarire con Uğur.

È il momento in cui la messinscena viene allo scoperto: appena Cihan chiude la porta, Mine si alza dal divano. Non era in crisi. Aveva finto la debolezza per tenerlo vicino.

Il nome che le sfugge: Mariam

Convinta di aver vinto, Mine comincia a dirlo ad alta voce. Alya le chiede di calmarsi; Mine insiste che se fosse davvero tutto finito Cihan non si sarebbe preso cura di lei in quel modo. Alya replica che è stata soltanto gentilezza, e le chiede diretta se creda che lui la ami ancora. Mine non risponde, e le rilancia la stessa domanda al contrario: pensi che si sia innamorato di te?

Alya decide di andarsene. È allora che Mine le grida dietro la frase che cambia la puntata: Cihan ama soltanto Mariam. Alya si ferma e chiede chi sia. Mine rivela che Mariam è la password di una chiavetta USB che Boran ha consegnato a Cihan nel proprio videomessaggio testamentario, e che Boran parlava di Mariam come del suo primo vero amore. Un nome che alla villa non aveva mai sentito nessuno.

Il pestaggio, la denuncia, il commissariato

Cihan intanto raggiunge Uğur e lo picchia, ordinandogli di non farsi più vedere. Alya, tornata a casa senza riuscire a contattarlo, scopre da Ümmü che Cihan è stato portato in commissariato: Uğur ha sporto denuncia. La mattina dopo Cihan viene rilasciato, e sulla porta lo aspettano Sadakat e Kaya. Anche Uğur esce, col volto segnato.

La notte capita in un momento già pesante per la famiglia: poco prima Cihan aveva chiuso un accordo con Sedat, offrendogli denaro perché rinunciasse alla vendetta di sangue per la morte del padre, mentre Erol avvertiva che per la difesa mancano prove solide e Kaya pretendeva comunque una soluzione. Su quel fondo di casa già divisa esplode la messinscena di Mine.

Quello che Sadakat teme davvero

Sadakat rimprovera duramente il figlio per essersi lasciato andare alla rabbia per una donna, ma il suo timore è un altro: che Uğur, ferito nell'orgoglio, decida di rivelare il segreto di famiglia su Boran. Cihan le chiede di non intromettersi più nei suoi rapporti. Poco dopo, sulla terrazza, Sadakat accusa apertamente Alya, insinuando sull'interesse di Uğur nei suoi confronti; Alya risponde che non ha alcun diritto di accusarla e se ne va.

Più tardi Cihan la raggiunge in camera e le spiega: ha portato via Mine dal caffè solo per assicurarsi che non si facesse del male, perché in passato aveva già minacciato di farlo, e non prova più niente per lei. Di Uğur dice che è un traditore. Alya torna comunque sulla domanda che la tormenta, e Cihan le assicura che Mine per lui è soltanto un ricordo. Poi si ritira dalla sua parte della stanza per dormire.

Alya invece resta sveglia, e non per Mine. Resta sveglia per quel nome. Perché se Mariam è la password della chiavetta lasciata da Boran, allora dentro quella chiavetta c'è qualcosa che Boran ha voluto far arrivare a Cihan e a nessun altro — e in questa famiglia i segreti di Boran hanno già cambiato più volte chi comanda e chi eredita.