Terra Amara 18-20 dicembre, Demir chiede scusa a Fikret davanti a tutti i dipendenti e lo chiama fratello — poi arriva la polizia e lo arresta

Nel frattempo Betül ottiene la procura totale sull'azienda — e resta sola davanti al ritratto di Adnan.

«Chi vi darà ordini in mia assenza è lei»

Demir raduna il personale per mettere a tacere le voci sulla sua vita privata, poi presenta Betül come sua nipote appena laureata a Parigi: sarà lei a guidare l'azienda mentre lui è assente. Firma davanti all'avvocato una procura che le consegna la gestione totale. Ercan non ci sta e confida alla segretaria di avere il presentimento che quella ragazza porterà rovina; la risposta è che il tempo dirà. Il tempo, in realtà, dice tutto poche ore dopo: rimasta sola nell'ufficio, davanti al ritratto di Adnan, Betül parla ad alta voce e promette che suo figlio pagherà per tutto quello che ha fatto.

Il mulino, il camion, la bambina

Gli attacchi arrivano tutti insieme: un mulino in fiamme, un camion rubato a Mersin con l'autista pestato a sangue e, subito dopo, Leyla che sparisce dalla sua stanza lasciando solo impronte di fango nel corridoio. Züleyha punta la pistola contro Ümit accusandola del rapimento, e a fermarla arrivano Demir e Fikret. In macchina, poco prima, Demir aveva confessato a Fikret il passato che lo lega a Hakan: gli anni di università a Berlino, i due da coinquilini, la società aperta insieme a Çukurova e fallita — e il risarcimento che Demir non ha mai versato, convinto che la colpa non fosse sua. Leyla viene ritrovata viva vicino a una roccia dopo una telefonata anonima, ma nella borsa lasciata sul posto c'è un biglietto: «Ti sono vicino come un respiro, Demir Yaman».

Le scuse davanti a tutti

Ritrovata la bambina, Demir ordina a Şaniye di distribuire una settimana di stipendio in più a tutti, poi fa una cosa che nessuno si aspetta: raduna i lavoratori e chiede scusa pubblicamente a Fikret a nome di suo padre. Lo dichiara figlio di Adnan Yaman e suo fratello, indipendentemente da quello che c'è scritto sulla carta d'identità, e dice che per lui sarà sempre Fikret Yaman. Fikret lo chiama fratello e i due si abbracciano; Lütfiye piange, e riceve anche lei le scuse di Demir per il dolore del passato. Şermin, guardando la scena da lontano, comincia già a spettegolare su cosa significhi in termini di eredità.

L'arresto

Mentre i due fratelli sono nelle scuderie a esaminare il biglietto, arriva Gaffur ad avvisarli che fuori c'è la polizia. Il comandante dichiara Demir in arresto per l'omicidio di Sevda: il corpo ritrovato nel bosco è stato identificato, e per il procuratore non ci sono altri sospettati, perché tutta Çukurova ha sentito Demir minacciarla di morte. Züleyha, distrutta, racconta a Şaniye e Gülten come sono andate davvero le cose — a uccidere Sevda è stata Ümit, e Sevda si è messa in mezzo facendo scudo con il proprio corpo per salvare Demir. Il problema è che quella minaccia è stata pronunciata davanti a tutti, e adesso nessuno crederà alla sua innocenza. In cella, una guardia gli porta un dolce da parte di Fikret con un messaggio: lo tirerà fuori.